[{"content":" Experience # IT Security Lead 2022 - present IT Sonix Custom Development GmbH Bash Go Java Python I ensure the security of in-house developments and self-hosted software products across projects. To this and this end, I coordinate and conduct pentests, implement DevSecOps, and advise on the current security situation in projects. To the company Media Consulting 2019 - present Self-employed Infrastructure \u0026amp; Hosting Web Design Media Docker GitOps Kubernetes Linux Proxmox Implement your needs with a local Kubernetes cluster in Jena. For special applications, external servers at Hetzner, also in Germany, are used. Learn more\nHugo HTML/CSS Wordpress For over 10 years, I have been realizing wishes in the web area. Learn more\nPhotography Videography 3D Design My great passion is creative work with cameras. Whether weddings, events, promotional videos, or short films. Learn more\nBusiness Informatics 2016 - 2019 Sparkasse Mittelthüringen IT Audit \u0026amp; Compliance IT Organization Communication As part of my dual studies, I worked in various departments in the IT sector. To the company Studies # Cybercrime/Cybersecurity (M.Sc) 2019-2022 Hochschule Mittweida, University of Applied Sciences Master's thesis topic: Characteristics of toxic and aggressive comments in social networks and their numerical assessment using Deep Learning. Course contents Business Informatics (B.Sc) 2016 - 2019 Staatliche Studienakademie Glauchau, Duale Hochschule Sachsen Bachelor's thesis topic: Establishment of a reactive customer approach through the use of quantitative and qualitative analyses in client- and server-based tracking tools at Sparkasse Mittelthüringen. Course contents Engagement # Member 2026 - present ADFC Thüringen e.V. To the association \u003c?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?\u003e Member 2025 - present Codeberg e.V. To the association Fellow 2019 - 2022 Stiftung für die Wissenschaft To the foundation Founding Member 2015 - 2022 JugendCityPastoral Weißenfels To the institution Scholar 2014 - 2016 Robert Bosch Stiftung \u0026amp; Joachim Herz Stiftung To the Robert Bosch Stiftung To the Joachim Herz Stiftung ","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/","section":"","summary":"Experience # IT Security Lead 2022 - present IT Sonix Custom Development GmbH Bash Go Java Python I ensure the security of in-house developments and self-hosted software products across projects. To this and this end, I coordinate and conduct pentests, implement DevSecOps, and advise on the current security situation in projects. To the company Media Consulting 2019 - present Self-employed Infrastructure \u0026 Hosting Web Design Media Docker GitOps Kubernetes Linux Proxmox Implement your needs with a local Kubernetes cluster in Jena. For special applications, external servers at Hetzner, also in Germany, are used. Learn more\n","title":"","type":"page"},{"content":"","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/posts/gaussian-splats/4-training/","section":"Posts","summary":"","title":"First training","type":"posts"},{"content":"","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/series/gaussian-splats/","section":"Series","summary":"","title":"Gaussian Splats","type":"series"},{"content":"","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/posts/","section":"Posts","summary":"","title":"Posts","type":"posts"},{"content":"","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/series/","section":"Series","summary":"","title":"Series","type":"series"},{"content":" Choosing a subject # Your first splat should be as simple as possible: ideally an everyday object that you are very fond of. Scanning an entire room or a whole building is a bit too ambitious for a first attempt. Unless, of course, you already have video footage on hand, such as old drone recordings. I chose my teapot, which my girlfriend and I bought on vacation.\nIn addition, I had also dug up some old drone footage of a flight around the Göltzsch Viaduct in the Vogtland region of Saxony. Recordings like these are also very well-suited for experimenting.\nLocation # The subject must be well lit. You also need enough room to walk around the object so that you can record video footage from all angles without obstruction.\nCamera settings # Set the exposure time as short as possible in order to reduce motion blur. For a first attempt, it should be 1/1000s or less. The aperture, if you have one, should be closed as far as possible. But be careful: most lenses become less sharp beyond a certain point due to the optical effect of diffraction. For my lens, this kicks in at around f/10.\nThe training process doesn\u0026rsquo;t use every frame anyway, so the frame rate can be kept low. Therefore, set the video resolution as high as possible and the frame rate as low as possible. In my case, that means 4K at 24fps.\nProcess # Once the subject is in place and the camera is set up, recording can begin. Depending on the subject, you can film in either portrait or landscape orientation — the main thing is that you always have the entire object in the frame.\nNow circle the object 360° as smoothly as possible. Once you\u0026rsquo;ve completed the first lap, repeat the process from different heights without interrupting the recording, in order to capture as many angles as possible.\nAfter a few laps at varying heights, your recordings are already done.\n","date":"June 4, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/posts/gaussian-splats/3-shooting/","section":"Posts","summary":"Choosing a subject # Your first splat should be as simple as possible: ideally an everyday object that you are very fond of. Scanning an entire room or a whole building is a bit too ambitious for a first attempt. Unless, of course, you already have video footage on hand, such as old drone recordings. I chose my teapot, which my girlfriend and I bought on vacation.\n","title":"Shooting your first splat","type":"posts"},{"content":" Capturing # To capture Gaussian Splats, many images from different viewing angles are needed. This can essentially be done with any camera, but some cameras are better suited than others. In my experience, it is easier later on to record a video instead of taking many individual photos.\nSo here\u0026rsquo;s a short checklist of what the camera should be able to do:\na wide-angle lens with as little distortion as possible at least 1080p video, ideally 4K a high frame rate is not necessary (24fps is plenty) ideally optical stabilization (less important in very bright scenes) For my first tests, I chose a Sony A7 IV full-frame camera with an aspherical Samyang 14mm f/2.8 ED AS IF UMC lens with manual focus.\nTraining # A powerful computer is required for training. An Apple M1 or a dedicated GPU with at least 6GB of VRAM (or 12GB and more, depending on scene complexity) speeds up the training process significantly. A strong iGPU can also be sufficient.\nDepending on the complexity of the scene, training with this hardware still takes several hours.\n","date":"June 3, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/posts/gaussian-splats/2-requirements/","section":"Posts","summary":"Capturing # To capture Gaussian Splats, many images from different viewing angles are needed. This can essentially be done with any camera, but some cameras are better suited than others. In my experience, it is easier later on to record a video instead of taking many individual photos.\n","title":"Requirements","type":"posts"},{"content":" The dream of photorealistic representations of digital twins has been inspiring the world since at least the Terravision demo back in 1995. Now this dream is more tangible than ever before. Gaussian Splats are a method for rendering 3D scenes photorealistically on as many devices as possible.\nThe story so far # What sets Gaussian Splats apart from traditional rendering methods? Most techniques for displaying 3D data rely on 3D objects that are then textured. Over time, more and more effects (so-called shaders) were added to enable more realistic rendering. This approach works excellently when, for example, a video game needs to be displayed on a PC or a game console, but it is not the best method for scanning real-world objects and presenting them in a web browser.\nWhy isn\u0026rsquo;t this always practical? # When real-world objects are scanned and displayed, the expectation is that these objects look in the virtual world exactly like their real-world counterparts. However, a realistic 3D scene requires more than just the polygons and texture of an object. Shaders are needed to modify the surface properties so that small irregularities can be represented (also known as tessellation) or to add reflections. Lighting must also be reconstructed precisely as it appeared in the original scene. Light must behave true to life and shine through and refract on semi-transparent surfaces.\nIs there a better way? # What sounds complex usually is. This is where Gaussian Splats come into play. They get by without shaders, reflections, or virtual light sources. Strictly speaking, there aren\u0026rsquo;t even textures involved anymore.\nHow can this work? # Instead of pixels, so-called \u0026ldquo;splats\u0026rdquo; are used. Unlike pixels, these splats can be deformed into oval shapes to better represent structures of the real world. Instead of applying textures to these splats, each splat carries its own color values. This way, a splat changes its color depending on the viewing angle. Through this mathematical trick, shader problems can be bypassed entirely. To round out the experience, each splat is given a Gaussian blur.\nA scene usually consists of thousands to millions of splats in three-dimensional space. The more splats are used, the more demanding the rendering and creation of the scene becomes.\nWhere\u0026rsquo;s the catch? # So far, this sounds too good to be true. Gaussian Splats are a very new technique that competes with methods that are decades old, and therefore it has not yet reached the same technical maturity as alternative approaches. Scenes are created, for example, using a machine learning process, which requires enormous computing power. Depending on the complexity of the scene, even modern smartphones reach their limits, and the dreaded stuttering begins.\nWhat exactly is needed for Gaussian Splats will follow in the next part of this series.\n","date":"June 2, 2026","externalUrl":null,"permalink":"/en/posts/gaussian-splats/1-introduction/","section":"Posts","summary":" The dream of photorealistic representations of digital twins has been inspiring the world since at least the Terravision demo back in 1995. Now this dream is more tangible than ever before. Gaussian Splats are a method for rendering 3D scenes photorealistically on as many devices as possible.\n","title":"What are gaussian splats?","type":"posts"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/en/categories/","section":"Categories","summary":"","title":"Categories","type":"categories"},{"content":" The fastest way to reach me is via email. Everything else on this page is for when email isn\u0026rsquo;t the right channel. I work as a solo operator and read every inquiry myself. Expect a reply within two working days for project work, longer if I\u0026rsquo;m away on business. If something\u0026rsquo;s time-critical, say so in the subject line.\nDirect # Email: kontakt@thshepard.de Default for projects, briefs and any first contact. The more concrete the message, the faster we can start.\nSignal \u0026amp; Threema: phone number on request For short, time-sensitive coordination during a project.\nLinks # Mastodon: @thshepard@det.social Where I think out loud about IT security, GitOps and creative work in progress.\nCodeberg: ThShepard Where the code lives.\nLinkedIn: Thomas Schäfer For networking.\nGitHub: ThShepard Code that needs to live in the GitHub ecosystem.\nOffice # Maria-Pawlowna-Str. 1, 07743 Jena\nOn-site meetings in Jena, Leipzig and broader region by arrangement.\nSend an email ","externalUrl":null,"permalink":"/en/contact/","section":"","summary":" The fastest way to reach me is via email. Everything else on this page is for when email isn’t the right channel. I work as a solo operator and read every inquiry myself. Expect a reply within two working days for project work, longer if I’m away on business. If something’s time-critical, say so in the subject line.\n","title":"Contact","type":"page"},{"content":"Datenschutz\u0026shy;erkl\u0026auml;rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u0026Uuml;berblick dar\u0026uuml;ber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u0026ouml;nlich identifiziert werden k\u0026ouml;nnen. Ausf\u0026uuml;hrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u0026uuml;hrten Datenschutzerkl\u0026auml;rung.\nDatenerfassung auf dieser Website Wer ist verantwortlich f\u0026uuml;r die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u0026ouml;nnen Sie dem Abschnitt \u0026bdquo;Hinweis zur Verantwortlichen Stelle\u0026ldquo; in dieser Datenschutzerkl\u0026auml;rung entnehmen.\nWie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.\u0026nbsp;B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.\nAndere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.\u0026nbsp;B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.\nWof\u0026uuml;r nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u0026auml;hrleisten. Andere Daten k\u0026ouml;nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern \u0026uuml;ber die Website Vertr\u0026auml;ge geschlossen oder angebahnt werden k\u0026ouml;nnen, werden die \u0026uuml;bermittelten Daten auch f\u0026uuml;r Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.\nWelche Rechte haben Sie bez\u0026uuml;glich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u0026uuml;ber Herkunft, Empf\u0026auml;nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u0026szlig;erdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u0026ouml;schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u0026ouml;nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u0026uuml;r die Zukunft widerrufen. Au\u0026szlig;erdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u0026auml;nden die Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u0026auml;ndigen Aufsichtsbeh\u0026ouml;rde zu.\nHierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u0026ouml;nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\n2. Allgemeine Hinweise und Pflicht\u0026shy;informationen Datenschutz Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u0026ouml;nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u0026auml;rung.\nWenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u0026ouml;nlich identifiziert werden k\u0026ouml;nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u0026auml;rung erl\u0026auml;utert, welche Daten wir erheben und wof\u0026uuml;r wir sie nutzen. Sie erl\u0026auml;utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.\nWir weisen darauf hin, dass die Daten\u0026uuml;bertragung im Internet (z.\u0026nbsp;B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u0026uuml;cken aufweisen kann. Ein l\u0026uuml;ckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u0026ouml;glich.\nHinweis zur verantwortlichen Stelle Die verantwortliche Stelle f\u0026uuml;r die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:\nThomas Sch\u0026auml;fer\nMaria-Pawlowna-Str. 1\n07743 Jena\nTelefon: 015732710396\nE-Mail: kontakt@thshepard.de\nVerantwortliche Stelle ist die nat\u0026uuml;rliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u0026uuml;ber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.\u0026nbsp;B. Namen, E-Mail- Adressen o. \u0026Auml;.) entscheidet.\nSpeicherdauer Soweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u0026auml;rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u0026uuml;r die Datenverarbeitung entf\u0026auml;llt. Wenn Sie ein berechtigtes L\u0026ouml;schersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gel\u0026ouml;scht, sofern wir keine anderen rechtlich zul\u0026auml;ssigen Gr\u0026uuml;nde f\u0026uuml;r die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.\u0026nbsp;B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die L\u0026ouml;schung nach Fortfall dieser Gr\u0026uuml;nde.\nAllgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdr\u0026uuml;cklichen Einwilligung in die \u0026Uuml;bertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung au\u0026szlig;erdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endger\u0026auml;t (z.\u0026nbsp;B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zus\u0026auml;tzlich auf Grundlage von \u0026sect; 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserf\u0026uuml;llung oder zur Durchf\u0026uuml;hrung vorvertraglicher Ma\u0026szlig;nahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erf\u0026uuml;llung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. \u0026Uuml;ber die jeweils im Einzelfall einschl\u0026auml;gigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abs\u0026auml;tzen dieser Datenschutzerkl\u0026auml;rung informiert.\nEmpf\u0026auml;nger von personenbezogenen Daten Im Rahmen unserer Gesch\u0026auml;ftst\u0026auml;tigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine \u0026Uuml;bermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserf\u0026uuml;llung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z.\u0026nbsp;B. Weitergabe von Daten an Steuerbeh\u0026ouml;rden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines g\u0026uuml;ltigen Vertrags \u0026uuml;ber Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag \u0026uuml;ber gemeinsame Verarbeitung geschlossen.\nWiderruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung Viele Datenverarbeitungsvorg\u0026auml;nge sind nur mit Ihrer ausdr\u0026uuml;cklichen Einwilligung m\u0026ouml;glich. Sie k\u0026ouml;nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u0026auml;\u0026szlig;igkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u0026uuml;hrt.\nWiderspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u0026auml;llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO) WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GR\u0026Uuml;NDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u0026Uuml;R EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GEST\u0026Uuml;TZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKL\u0026Auml;RUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR K\u0026Ouml;NNEN ZWINGENDE SCHUTZW\u0026Uuml;RDIGE GR\u0026Uuml;NDE F\u0026Uuml;R DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN \u0026Uuml;BERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUS\u0026Uuml;BUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u0026Uuml;CHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).\nWERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u0026Uuml;R DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).\nBeschwerde\u0026shy;recht bei der zust\u0026auml;ndigen Aufsichts\u0026shy;beh\u0026ouml;rde Im Falle von Verst\u0026ouml;\u0026szlig;en gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u0026ouml;rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gew\u0026ouml;hnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u0026szlig;lichen Versto\u0026szlig;es zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.\nRecht auf Daten\u0026shy;\u0026uuml;bertrag\u0026shy;barkeit Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u0026uuml;llung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem g\u0026auml;ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u0026auml;ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u0026Uuml;bertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.\nAuskunft, Berichtigung und L\u0026ouml;schung Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u0026uuml;ber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u0026auml;nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder L\u0026ouml;schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u0026ouml;nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\nRecht auf Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Sie haben das Recht, die Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u0026ouml;nnen Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u0026auml;llen:\nWenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, ben\u0026ouml;tigen wir in der Regel Zeit, um dies zu \u0026uuml;berpr\u0026uuml;fen. F\u0026uuml;r die Dauer der Pr\u0026uuml;fung haben Sie das Recht, die Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtm\u0026auml;\u0026szlig;ig geschah/geschieht, k\u0026ouml;nnen Sie statt der L\u0026ouml;schung die Einschr\u0026auml;nkung der Datenverarbeitung verlangen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u0026ouml;tigen, Sie sie jedoch zur Aus\u0026uuml;bung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsanspr\u0026uuml;chen ben\u0026ouml;tigen, haben Sie das Recht, statt der L\u0026ouml;schung die Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abw\u0026auml;gung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen \u0026uuml;berwiegen, haben Sie das Recht, die Einschr\u0026auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschr\u0026auml;nkt haben, d\u0026uuml;rfen diese Daten \u0026ndash; von ihrer Speicherung abgesehen \u0026ndash; nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u0026uuml;bung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u0026uuml;chen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u0026uuml;rlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u0026uuml;nden eines wichtigen \u0026ouml;ffentlichen Interesses der Europ\u0026auml;ischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.\nSSL- bzw. TLS-Verschl\u0026uuml;sselung Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u0026uuml;nden und zum Schutz der \u0026Uuml;bertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u0026uuml;sselung. Eine verschl\u0026uuml;sselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u0026bdquo;http://\u0026ldquo; auf \u0026bdquo;https://\u0026ldquo; wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.\nWenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u0026uuml;sselung aktiviert ist, k\u0026ouml;nnen die Daten, die Sie an uns \u0026uuml;bermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.\n3. Datenerfassung auf dieser Website Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u0026uuml;llung eines Vertrags zusammenh\u0026auml;ngt oder zur Durchf\u0026uuml;hrung vorvertraglicher Ma\u0026szlig;nahmen erforderlich ist. In allen \u0026uuml;brigen F\u0026auml;llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\nDie von Ihnen an uns per Kontaktanfragen \u0026uuml;bersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u0026ouml;schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u0026uuml;r die Datenspeicherung entf\u0026auml;llt (z.\u0026nbsp;B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u0026ndash; insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u0026ndash; bleiben unber\u0026uuml;hrt.\n4. Plugins und Tools OpenStreetMap Wir nutzen den Kartendienst von OpenStreetMap (OSM).\nWir binden das Kartenmaterial von OpenStreetMap auf dem Server der OpenStreetMap Foundation, St John\u0026rsquo;s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Gro\u0026szlig;britannien, ein. Gro\u0026szlig;britannien gilt als datenschutzrechtlich sicherer Drittstaat. Das bedeutet, dass Gro\u0026szlig;britannien ein Datenschutzniveau aufweist, das dem Datenschutzniveau in der Europ\u0026auml;ischen Union entspricht. Bei der Nutzung der OpenStreetMap- Karten wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap-Foundation hergestellt. Dabei k\u0026ouml;nnen u.\u0026nbsp;a. Ihre IP-Adresse und weitere Informationen \u0026uuml;ber Ihr Verhalten auf dieser Website an die OSMF weitergeleitet werden. OpenStreetMap speichert hierzu unter Umst\u0026auml;nden Cookies in Ihrem Browser oder setzt vergleichbare Wiedererkennungstechnologien ein.\nDie Nutzung von OpenStreetMap erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online- Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u0026szlig;lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u0026sect; 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u0026auml;t des Nutzers (z.\u0026nbsp;B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\nQuelle: https://www.e-recht24.de\n","externalUrl":null,"permalink":"/en/footer/privacy/","section":"Footers","summary":"Datenschutz­erklärung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.\n","title":"Datenschutz","type":"footer"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/en/footer/","section":"Footers","summary":"","title":"Footers","type":"footer"},{"content":" Information according to §5 TMG # Thomas Schäfer\nMaria-Pawlowna-Str. 1\n07743 Jena\nContact # E-Mail: kontakt@thshepard.de\nUmsatzsteuer-ID according to §27a Umsatzsteuergesetz # DE325153870\n","externalUrl":null,"permalink":"/en/footer/imprint/","section":"Footers","summary":"Information according to §5 TMG # Thomas Schäfer\nMaria-Pawlowna-Str. 1\n07743 Jena\nContact # E-Mail: kontakt@thshepard.de\n","title":"Imprint","type":"footer"},{"content":" IT Security, Kubernetes, GitOps, hosting and IT consultant. In Jena, Leipzig and broader region. I work with small and mid-sized teams across central Germany who want their infrastructure to be reproducible, observable, and quietly secure. No agency overhead, no upselling, everything from one person.\nIT Security # I plan and run penetration tests against web applications, internal services and Kubernetes workloads, then turn the findings into a remediation plan the team can actually ship. Day-to-day I lead the DevSecOps practice at IT Sonix in Leipzig.\nPentesting DevSecOps Threat Modelling Security Reviews Hosting # A Kubernetes cluster on Proxmox in Jena hosts the bulk of my clients\u0026rsquo; workloads. Websites, internal tools. Specialised or high-traffic services run on Hetzner hardware, also in Germany. Everything is deployed through GitOps with FluxCD. So the cluster\u0026rsquo;s state is exactly what\u0026rsquo;s in git, and nothing else. Reproducible \u0026amp; secure.\nKubernetes GitOps Docker Proxmox Linux Websites # Most sites I ship are built like this homepage. Hugo for content-driven work, custom HTML/CSS where it matters. I also migrate WordPress instances when a client wants to move to more performant solutions. I have deployed many WordPress pages in the past, but now I rely mostly on static websites. These are way more performant and secure.\nHugo HTML / CSS WordPress migrations Blog # When I realize a topic isn\u0026rsquo;t very well documented, I write in my blog about it. I attend conferences and am open to give talks.\nTo the blog Working with me # You need support? Write a mail at kontakt@thshepard.de! I will answer as quickly as possible.\nTo the contact page ","externalUrl":null,"permalink":"/en/it/","section":"","summary":" IT Security, Kubernetes, GitOps, hosting and IT consultant. In Jena, Leipzig and broader region. I work with small and mid-sized teams across central Germany who want their infrastructure to be reproducible, observable, and quietly secure. No agency overhead, no upselling, everything from one person.\n","title":"IT \u0026 Security","type":"page"},{"content":" Weddings, events, image films, product videos and experimental work. I work as a solo operator and bring my own gear from first shot to final colour grade. Single shoot, multi-day production, recurring brand work — same person on camera, same person in the cutting room. No handoffs, no creative drift between processes.\nVideos # Weddings and events as documentary, not theatre. I show up early, dress like a guest, and shoot from where the moment is actually happening: close, quiet, with small camera bodies and fast prime lenses. The deliverable is a tight highlight film plus, when it makes sense, a longer documentary cut you can sit with years later.\nWeddings Events Documentary style also as Highlight cut Image and Product Videos # Built around a single idea, not a checklist of shots. I sit down with the people behind the company, find the one thing worth saying, and shape it into a short film that doesn\u0026rsquo;t feel like a corporate template. Concept, script, shoot, edit from one practitioner, one voice.\nImage films Brand films Concept \u0026amp; script Interview-led Product videos for online stores, makers and small brands. # Controlled lighting, clean motion, tight cuts. I work fast on small sets and slow when the product earns it.\nProduct videos Social cuts Studio \u0026amp; on-location Cutting # Post is half the film. Every project comes through my own edit, colour grade and sound. DaVinci Resolve for the picture pipeline, careful audio cleanup, music licensing handled. I also take on edit-only work for other shooters: rough cut to delivery, or a second pair of eyes on a piece that\u0026rsquo;s nearly there.\nEditing Colour grading Sound design Edit-only engagements Volumetric — Gaussian Splats # A more recent capability: 3D Gaussian Splatting. From a set of photographs of a scene — a venue, a workshop, a product, a piece of architecture — I produce an interactive 3D representation you can embed in a website, navigate in a browser, or hand to a 3D artist as a starting point. It\u0026rsquo;s not a polygon model and it\u0026rsquo;s not a photo; it\u0026rsquo;s a different way of capturing a place that\u0026rsquo;s only been viable for a couple of years.\nHonest framing: this is a frontier offer for static scenes: venues, products, exhibits, locations work beautifully. I\u0026rsquo;m writing about the technique in detail on the blog as I push it further.\n3D Gaussian Splatting Venue \u0026amp; space capture Product scans Read the series What I bring # Full-frame mirrorless bodies, fast primes from wide to short tele, gimbal and tripod, drone where the shot calls for it, lavalier and shotgun audio with a real recorder, continuous LED lighting for interviews and product, neutral background options for on-location product. Post on a calibrated monitor. I travel with what the project needs and leave the rest at home. Small kit, careful choices and less stress.\nWorking with me # You need support? Write a mail at kontakt@thshepard.de! I will answer as quickly as possible.\nTo the contact page ","externalUrl":null,"permalink":"/en/media/","section":"","summary":" Weddings, events, image films, product videos and experimental work. I work as a solo operator and bring my own gear from first shot to final colour grade. Single shoot, multi-day production, recurring brand work — same person on camera, same person in the cutting room. No handoffs, no creative drift between processes.\n","title":"Photo \u0026 Film","type":"page"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/en/tags/","section":"Tags","summary":"","title":"Tags","type":"tags"}]